صورتک ها ، اختصارات و تند نویسی

واژه نامه ها معمولا پلی هستند بین فرهنگ های مختلف که نه تنها واژگان را به طور ظاهری ، بلکه ، آگاهانه یا غیر آگاهانه ، رسوم و عادات یک فرهنگ را نیز برای فرهنگ دیگر ترجمه و تفسیر می کنند . به همین دلیل است که واژه نامه ها را فرهنگنامه نیز می خوانند . البته این تعریف ، برداشتی سنتی ...